42: Al-Shura

Chapter: 43, Verse 13:

وأخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد، قال: حدثنا القاسم بن محمد بن الحسن بن حازم، قال: حدثنا عبيس بن هاشم الناشري، قال: حدثنا عبد الله بن جبلة، عن عمران بن فطر، عن زيد الشحام، قال: " سألت أبا عبد الله (عليه السلام) هل كان رسول الله (صلى الله عليه وآله) يعرف الأئمة (عليهم السلام) ؟ قال: قد كان نوح (عليه السلام) يعرفهم، الشاهد على ذلك قول الله عز وجل: (شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا والذي أوحينا إليك وما وصينا به إبراهيم وموسى وعيسى) ، قال: شرع لكم من الدين - يا معشر الشيعة - ما وصى به نوحا "

Narrated that Zayd al-Shahham who said,

I asked Abu Abd-Allah Imam Sadiq (عليه السلام), "Did the Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله) know/recognize the Imams?"

Imam (عليه السلام) said, "In fact Prophet Noah (عليه السلام) also recognized the Imams. And the evidence for that is the saying of Allah – “He has ordained for you that religion which He enjoined on Noah, and that which We revealed to You (Muhammad), and that which We enjoined to Abraham and Moses and Jesus." (42:13)

The Imam (عليه السلام) said, "He (Allah) has ordained for you that religion – O the Shia – that He enjoined upon Noah."

[Source: al-Ghaybah, al-Nomani, Pg. 111]


Chapter: 43, Verse 19-20:

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع ...

قُلْتُ‌ اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ‌ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ قَالَ وَلَايَةُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قُلْتُ‌ مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ قَالَ مَعْرِفَةُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ الْأَئِمَّةِ- نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ‌ قَالَ نَزِيدُهُ مِنْهَا قَالَ يَسْتَوْفِي نَصِيبَهُ مِنْ دَوْلَتِهِمْ- وَ مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ‌ قَالَ لَيْسَ لَهُ فِي دَوْلَةِ الْحَقِّ مَعَ الْقَائِمِ نَصِيبٌ

Narrated from Abu Abd-Allah Imam Sadiq (عليه السلام):

About the verse – "Allah is kind to his servants, He gives sustenance (rizk) to whomever He wishes" (42:19) - Imam (عليه السلام) said, (sustenance) is the Wilayah of Amir al-Momineen (عليه السلام)."

And the verse – "Whoever desires the gain of the hereafter" (42:20) – Imam (عليه السلام) said, "It means the recognition (marifat) of Amir al-Momineen (عليه السلام) and the Imams (عليهم السلام)."

"We will give him more of that gain" (42:20) - Imam (عليه السلام) said, "He receives the full share during the Imams rule."

"And whoever desires the gain of this world, We give him of it, and in the hereafter he has no portion." (42:20) – Imam (عليه السلام) said, "They will have no share in government of truth at the time of al-Qaim (عليه السلام)."

[Source: al-Kafi, Vol. 1, Pg. 436]