Hadith 1:

وروى لنا عبد الواحد بن محمد بن عبدوس النيسابوري رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن محمد بن قتيبة، عن الفضل بن شاذان قال: سمعت الرضا (عليه السلام) يقول: " لما حمل رأس الحسين (عليه السلام) إلى الشام أمر يزيد لعنه الله فوضع ونصب عليه مائدة، فأقبل هو وأصحابه يأكلون ويشربون الفقاع فلما فرغوا أمر بالرأس فوضع في طست تحت سريره وبسط عليه رقعة الشطرنج وجلس يزيد لعنه الله يلعب بالشطرنج ويذكر الحسين بن علي وأباه وجده (عليهم السلام) ويستهزئ بذكرهم، فمتى قامر صاحبه تناول الفقاع فشربه ثلاث مرات ثم صب فضلته على ما يلي الطست من الأرض فمن كان من شيعتنا فليتورع عن شرب الفقاع واللعب بالشطرنج، ومن نظر إلى الفقاع أو إلى الشطرنج فليذكر الحسين (عليه السلام) وليلعن يزيد وآل زياد، يمحو الله عز وجل بذلك ذنوبه ولو كانت بعدد النجوم

Narrated that Imam al-Ridha (عليه السلام) said,

"When the head of al-Husain (عليه السلام) was taken to Damascus (sham), Yazid, may Allah curse him, ordered for the head to be placed down and a table of food to be set up over it. Then he and his companions came and began to eat and drink beer. When they finished, he ordered the head to be placed in a tray under his bed and a chessboard was spread over it, and Yazid, may Allah curse him, sat down, playing chess, He talked about al-Husain, His Father, and His Grandfather (عليهم السلام) and mocked them. Whenever he defeated his opponent, he would drink beer and would drink three times, and then pour the rest of it on the ground near the tray.

So whoever is from Our Shia should refrain from drinking beer and playing chess. And whoever looks at beer or at chess and remembers al-Husain (عليه السلام) and curses Yazid and the family of Ziyad, then Allah (عز وجل) will erase his sins, even if they were as numerous as the stars."

[Source: Man La Yahduruh al-Faqih, Shaikh Sadooq, Vol. 4, Pg. 419]